rurukuna - los frutos - les fruits
| Quechua |
español |
français |
English |
| t'iyu ruru, mansana |
la manzana |
la pomme |
apple |
| pira |
la pera |
la poire |
pear |
| uch'un |
la ciruela |
la prune |
plum |
| lurasnu |
el melocotón, durazno |
la pêche |
peach |
|
el albaricoque |
l'abricot |
apricot |
| naranha, laranha |
la naranja |
l'orange |
|
|
el pomelo (rosado) |
le pamplemousse |
grapefruit |
| pukiy q'allku, limun |
el limón |
le citron |
lemon |
| unukhachun |
el melón |
le melon |
|
| yakukhachun |
la sandía |
la pastèque |
watermelon |
|
la fresa |
la fraise |
strawberry |
| kapuli, panti |
la cereza |
la cerise |
cherry |
| wayu |
las uvas |
le raisin |
grape(s) |
|
los higos |
les figues |
figs |
| chunta ruru |
los dátiles |
les dattes |
dates |
| pistachu |
la pistacia |
la pistache |
pistachio |
| tampa |
las almendras |
les amandes |
almonds |
| kastaña |
la castaña |
la châtaigne |
chestnut |
|
la nuez |
la noix |
walnut, nut |
|
las avellanas |
les noisettes |
hazelnuts |
| manikuna |
los maníes, cacahuetes |
les cacahuètes |
peanuts |
| kuku ruru |
el coco |
la noix de coco |
coconut |
| siwis puquy |
el ananá, la piña |
l'ananas |
pineapple |
| latanu, puquchi |
el plátano |
la banane |
banana |
| mankhu |
el mango |
la mangue |
mango |